Citations de l'été (2)

Faudra d’abord que tu me passes sur le corps, me défiait Harriet, si bien que je me distrayais souvent en imaginant ma femme gisant dans une flaque de sang sur le sol de la cuisine tandis que je creusais sa tombe près du corral, après quoi je sautais dans un avion à destination de Rome avec 70 000 dollars dans mon jean et une nouvelle vie sur la Piazza Navona, en compagnie d’une brune pour changer. Elle était pourtant adorable mon Harriet : vingt-cinq ans qu’elle tenait le coup à mes côtés ; elle m’avait donné trois fils et une fille, dont j’aurais joyeusement échangé n’importe lequel, voire les quatre, contre une Porsche neuve, ou même une MG GT ’70. 

 John Fante, Mon chien Stupide